31 March 2009

PARLONS JOB ET VISA

Comme beaucoup me posent la question sur ma situation icitte, voici quelques nouvelles ben ben fraiches.

Mon dossier à l'immigration pour un visa sponsorisé (Business Visa) a été déposé vendredi passé, hihaaaa! Enfin c'est fait!

Délai d'obtention (non garanti by the way même avec une offre), jusqu'à deux mois d'attente.
Le gouvernement passe tout au peigne fin, le candidat doit aussi apporter un atout concret au pays... donc il a fallu que je rédige point par point ce que je pouvais apporter au pays ... (par forcément à l'entreprise qui m'embauche)...

Visite médicale pour radio des poumons a été faite aussi. Ça, c'est un autre sujet non clos... je dois passer une contre visite d'ici 4 semaines.

Ce type de Visa m'accorde une résidence temporaire. Il peut être demandé par l'employeur pour une période de minimum 3 mois jusqu'à 4 ans (renouvelable). Quelque soit la période demandée c'est le même prix à payer, les démarches sont identiques.

Ce que j'ai droit:
- Travailler pour l'entreprise en question et pour le poste donné pendant la période allouée
- Entrer et sortir du pays (avec certaines restrictions dans la durée de sortie du territoire)

À la fin de la période, je dois quitter le pays dans les 28 jours
Si je me fais virer, je dois quitter le pays dans les 28 jours
Si licenciement économique, je dois quitter le pays dans les 28 jours

C'est bien clair!? :)

Bien sûr toutes ces démarches sont gérées par une avocate que la boite a embauché pour la modique somme de 5000$ + frais de visa business bien sûr, j'ai payé ma partie aussi, mais c'est rien comparé à cette somme!

L'assurance médicale est à ma charge, je ne fais pas exception c'est pour tout le monde pareil avec ce statut.

Pour tout changement:
- salarial
- poste occupé
- lieu géographique travaillé
- cessation d'emploi

le gouvernement doit en être informé au plus tôt

Idem pour la boite qui a dû donner une montagne d'information financière sur ses activités pendant les x dernières années, détails aussi sur les formations offertes aux employés actuels (résidents permanents / citoyens), etc. Un salaire minimum est exigé par le gouvernement aussi pour éviter les abus. Oui, on est pas crédules, dans le passé pas mal de boites ont embauché des étrangers à pas cher mon fils! Et puis il a fallu justifié mon embauche, pourquoi moi!? Que vais-je donc apporter à l'Australie et à cette entreprise que l'australien du coin ne puisse faire...

Au départ, il était question que la boite m'embauche pour deux ans, après conversation la semaine dernière avec le boss, j'ai demandé à ce qu'ils puissent m'assurer un emploi sur la période maximale (4 ans) compte tenu de la situation économique.
Ceci n'engage l'entreprise en rien (ils peuvent me virer après 3 mois) et cette demande ne leur coûte pas plus cher que ce soit pour 3 mois ou bien 4 ans. Mr. le boss a répondu: c'est déjà fait, j'ai avisé l'avocate de changer la durée pour 4 ans!

Là ce fut bien sûr soulagement et un énorme stress en moins pour l'avenir dans ce pays.

Pourquoi ça? Ben va vous l'expliquer moé lo!

Donc pourquoi s'embarquer dans cette aventure assez rocambolesque...

La note magique est la suivante:
après deux ans d'emploi en Australie sous ce visa temporaire, tu peux faire une demande de résidence permanente par l'intermédiaire de ton employeur (donc tu dois avoir encore ton emploi et il doit être encore garanti pour les 3 ans qui suivent)
Pour cela il faut que ton titre de poste corresponde à un titre de poste en demande à l'immigration.
Il faut donc tout prévoir d'avance... ma demande de visa temporaire va être faite sous le poste "Project Administrator" poste qui est recherché.

Donc, si j'avais eu une demande avec 2 ans seulement, cela aurait été très compliqué, il aurait fallu que je recommence une demande de sponsor pour faire une demande de résidence permanente ou bien je serai resté sur le carreau, ou alors, il aurait fallu que je cherche un autre emploi ailleurs dans une autre boite et les convaincre de faire une demande de sponsor... encore une fois, bref, la galère aurait continué encore après ces deux années...

Capito?

De plus, en passant par cette voix, il n'est pas nécessaire de faire évaluer mes diplomes ou emplois car c'est dans le cadre de la boite actuelle...

Faire une demande de résidence permanente par la voix classique fonctionne comme à peu près partout avec des points. Sauf qu'à la différence, tout est extrêmement spécifique, vérifié et évalué.
Si vous avez la chance de tomber dans cette catégorie, il ne suffit pas de le dire ou d'envoyer vos lettres de référence de vos employeurs ou diplomes, vous devez faire évaluer vos compétences par les services australiens dans votre domaine professionnel qui vont eux-mêmes déterminer si votre niveau pertinent ou pas.... on est loin des démarches canadiennes...

Exemple: Traducteur ou Interprête existe, mais pas chef de projet en traduction même si c'est recherché, donc ça ne fonctionne pas...

Bon allez, j'arrête sur ce sujet ... vous savez tout! Enfin presque!


La'er!

BON MATIN

Alloooooooooooooooo!
Ahhhrrr non...!

bonjour très chères et chers compatriotes.

Je me prépare mentalement pour un temps londonnien, il va pleuvoir pendant 3 / 4 jours, tout un défi!


On croirait pas comme ça, mais c'est dur de se lever avant 10h...

Heureusement, le café magique accompagné de quelques shortbread est là.
Voyez pour preuve:



Bon, c'est pas le tout, mais ce soir j'ai la deuxième partie de l'exam de SLSA (http://www.slsa.com.au/).
Part 2-A: multiple choice questions & Signals. Trop facile!

et samedi Part 2-B: plus physique: rescue techniques with a board, a tube, spinal carries & supports, radio communications, run/swim/run & scenarios

and then... tada ... I'll be a life saver! Anyone for a mouth to mouth resuscitation!?

18 March 2009

MARDI GRAS

Voici enfin les photos de Mardi Gras, évidemment, pas n'importe quel mardi gras à Sydney!
La ville était au rendez-vous et bien sûr, le champion olympique médaille d'or, Matthew Mitcham a ouvert le bal!

Alors sobres étions-nous, nous fîmes quelques photos du trio de départ.
Question technique, si vous souhaitez voir les photos en plus grand, cliquez sur la photo en question et voilà !


Je vous présente Stefania et Patrizia!

Nous nous sommes placés dans une allée sombre et peu animée pour mélanger notre potion magique, c'est à dire une bouteille plastique de jus d'orange bien sûr, une chacun pour la route.

Il y avait tellement de monde qu'il était quasi impossible de voir quelque chose, on s'est replié vers Moore Park pour voir le défilé de "mode"....


Matthew, flou unfortunately!


C'est ça SLSA: Surf Life Saving Australia, ouai, ils étaient là eux aussi.


Les S&M, ben quoi, il en faut pour tous les goûts!


Un touriste qui s'est égaré... J'espère que cela s'est bien passé pour lui à la douane!


Cabines tel, pratique et confortable pour voir la parade! il y avait juste 500 000 personnes dans la rue. Ça faisait bizarre, le reste de la ville était quasi vide....




Et on poursuit....

ça a été le défilé de 7h à 10h30 et ensuite gros bordel dans les rues, personne était saoul.... Ils jouaient tous à la marelle!

On a rencontré des amis dans la rue et on a pu rentrer dans un bar, et bien sûr nous avons bu notre thé et joué au scrabble. Voyez pour preuve!













Voilà, à l'année prochaine!

13 March 2009

LA COURSE AUX PAPIERS....

Et oui, ça y est, c'est la course aux papiers...

C'est pas la partie la plus agréable, mais c'est bon signe, je dirais même plus... pourquoi les papires, parce que "papire pantoute"? Oh quel jeu de mots ;)

Parce que j'ai trouvé un job à Melbourne, donc en avant les balons, la boite me sponsorise pour une durée de 2.5 ans.
Et oui, pour ceux qui ne sont pas encore au courant, je vais continuer dans la traduction. La boite me propose de:
- m'occuper de gros comptes (maintenir les gros comptes et aller dégotter de nouveaux)
- faire de la gestion de projets
- former les gestionnaires de projets et les traducteurs aux technologies (Trados, SDLX, etc.) et "best practices" dans l'industrie
- développer une base de traducteurs techniques au niveau national et international

Voilà tout un programme!

Donc en attendant, je viens de passer ma soirée à scanner les diplomes, les lettres de référence des anciennes boites, les traductions, etc... et puis il faut appeler les anciennes boites, j'ai bien sûr pas toutes les lettres avec moi, la moitié sont dans le container en Belgique... et oui tout et partout... bref on essaie d'y voir clair dans ce bordel.

Demain rendez-vous à la clinique pour le passage à la radiologie des poumons, rdv super rapide, pour l'immi ça aussi.

En même temps, je continue ma formation de sauveteur, ils nous foutent une pression de folie pour la deuxième partie de l'exam, avec tout ce qui est secourisme en mer et toutes les créatures bizarres vénimeuses des mers, patrouilles sur les plages, entrainement courses à la plage, course à la nage, utilisation et entrainement avec les planches, les différentes façons de porter des blessés graves (fracture nuque, colonne vertébrale, etc.). Bref, c'est pire que l'armée. C'était bien l'armée, un bureau, un ordi et tu fais des dessins ahahaha

Sinon, c'était Mardi Gras le week-end passé, quel week-end de malade! Je vais mettre quelques photos dans le prochain poste icitte! À faire! Venez à cette période, vous ne serez pas décus!


Ça y est, c'est l'automne ici depuis le 1er mars. Ne me demandez pas, ils ne fonctionnent pas avec les solstices ici... l'été c'est du 1er déc au 28 fev. et la nuit commence à tomber plus tôt, n'empêche qu'il a fait super chaud encore aujourd'hui... un automne comme ça c'est quand ils veulent... il fait entre 19 et 25 et les gens dans les bus commencent à s'enrhumer!! Grave de chez grave...

Mais je vous rassure, les vacances et le super climat c'est bientôt fini. Je vais bientôt passer à un climat beaucoup plus continental en déménageant à Melbourne, il fait déjà dans les 13 / 14 degrés le matin. Melbourne étant la ville la plus au sud du continent (j'exclue la Tasmanie), c'est à Melbourne qu'il fait le plus froid ;) M'enfin, rien de comparable avec Montréal mais tout de même, c'est pas les tropiques non plus.
On dirait que beaucoup de gens trippent sur Melbourne, c'est à priori la ville où l'on bouffe le mieux, c'est aussi in Melbourne que se déroulent des milliards de festivals et concerts et autres... bref, plus "culturés" que Sydney, ils compensent, y a pas de plages, ils se servent plus de leurs cerveaux, ils ont apparemment développé un côté très européen. Ah voir, je me méfie de ce genre de réflexion, surtout après Montréal... la ville européenne d'Amérique du nord, huh huh, yeah right...
En tout cas, je commence à avoir hâte à déménager et découvrir cette nouvelle ville, je vous dirais ça!

Allez! bonne nuit!

5 March 2009

ARC (Advanced Resuscitation Certificate) - passed!!!

Hello everyone!

I passed the Bondi ARC!!! Yeah!
Part 1 of the SLSA Bronze Medallion ...

C'est la plus compliquée et plus grosse partie de l'examen, je peux respirer now hihi

After 2.5 hours of examination :)

L'examen, c'est plusieurs mises en situation, des questions diverses sur les systèmes nerveux, circulatoire, lymphatique, digestif, etc... et bien d'autres choses encore.

Who wants a mouth to mouth? huh, no one?

The last part will take place at the end of the month.

Later!