MARS ATTACK!! BUT YEAH, BUT NO, BUT YEAH, BUT NO, BUT SHUT UP! .... SHARKS ATTACK.........

Et oui, c'est le prix à payer pour se baigner dans les eaux australiennes.

Last night a surfer was severely bitten by a white shark apparently.... this is the second attack in Sydney, the previous one occurred two days ago in the harbour in Woolloomooloo...

Remarquez quand vous lisez tous ces articles, ces attaques se produisent en général toujours tôt le matin ou plus tard dans la soirée... faut bien se rassurer quelque part... qui veut aller se baigner, allez.... il n'y avait pas eu d'attaques de requins à Bondi Beach depuis 1929, y'aurait-il une corrélation avec la crise de 29.... les requins s'en mêleraient-ils??? (JAWS.....the return).

Trêve de plaisanteries, le mec s'est retrouvé avec une main pendante qui tenait juste avec un bout de chair... et des morsures à la jambe, hmmm bon appétit!

Et dimanche j'ai mon training à Bondi bien sûr.... hmmm pas sûr de vouloir faire la course dominicale de 300 m. en mer....

In English:
http://news.ninemsn.com.au/national/751482/shark-attack-at-bondi-beach
http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,25197,25048069-2702,00.html
http://www.smh.com.au/national/shark-attack-in-woolloomooloo-20090211-83sv.html

In italiano:
http://espresso.repubblica.it/multimedia/home/1473641

En français:
http://tf1.lci.fr/infos/monde/asie/0,,4255021,00-attaques-de-requins-en-serie-pres-de-sydney-.html

Le pire c'est que hier soir, quelques "Bronzies" : (c'est comme ça qu'on nous appelle, les apprentis Bronzies: vient de Bronze medallion) se sont retrouvés ensemble sur la plage pour s'entrainer entre eux...
Cela comprend un peu de jogging et nager en mer.... Ils étaient exactement à la bonne heure au bon endroit... On les voit d'ailleurs dans les reportages télé sur le premier lien que je donne.

I was supposed to be there at 7 pm to train a bit... spot on! The attack occurred at 7:30 pm...

Aujourd'hui, tout le monde en parle bien sûr, voici un extrait d'e-mails échangés:
"... but when I surfaced and looked around to see where the guys were, Graeme and Paul were on the shore yelling out "SHARK!!!!!". Like you Mike, I swam quickly back to shore."

J'ai bien fait de ne pas y aller... m'enfin, j'aurais pu prendre de belles photos aussi (humour... humour ...)

BASIC GUIDELINES TO FOLLOW IN AUSTRALIAN OPEN WATERS:

AVOID swimming when it's dark or during twilight hours when sharks are most active and have a sensory advantage.

AVOID waters with known effluent or sewage and areas that are used by recreational or commercial fishers.

AVOID areas with signs of baitfish or fish feeding activity - diving seabirds are a good indicator of such activity.

EXERCISE caution when swimming in water between sandbars or near steep drop offs - these are favorite hangouts for sharks.

Today Surf Life Saving Australia (SLSA) said that despite the two incidents, shark attacks were unlikely if people avoided swimming at dawn or dusk, or in murky water.

It also urged people to swim between the flags, in close proximity to shark safety equipment, not to enter the water when bleeding, and not to swim near schools of fish.


Scary hey.... et aujourd'hui c'est vendredi 13 hihihihi Friday 13th.....

En attendant, je digère mes crêpes d'hier soir et aller nager en piscine! De toute manière fait même pas beau!